All documents entered in the WriteMark New Zealand Plain English Awards 2007 will be assessed against the WriteMark Plain English Standard, as Step 1 of the judging process. The criteria in the WriteMark Plain English Standard are summarised under the following headings.
The purpose of the document is clear. The key messages are obvious and clearly stated. Logical flow supports reader understanding.
The document has accurate, relevant content, and graphics are used appropriately.
The language used is appropriate in style and tone for its intended audience.
Precise, familiar, everyday words are used in straightforward sentences.
Sentences are mostly active and positive.
Sentences have an average length of 15–20 words.
Paragraphs are reasonably short.
Words like ‘we’ and ‘you’ are used in place of ‘the company’ or ‘the customer’.
Grammar, punctuation, and spelling are correct. Style elements are consistently applied and the document is free of visual clutter.
Layout, fonts, and graphics work together to make the document easy to read.
Ten pages of each website, including the Home page and several top-level pages, will be assessed against the WriteMark Plain English Standard for Websites.
The criteria in the WriteMark Plain English Standard for Websites are summarised under the following headings.
The purpose of the site is clear.
The information on the site appears credible, up to date, and trustworthy.
The site and individual pages are structured logically from the reader’s point of view and key information is easy to find.
The language used is appropriate in style and tone for its intended audience.
Precise, familiar, everyday words are used in straightforward sentences.
Sentences are mostly active and positive.
Sentences have an average length of 15–20 words.
Paragraphs are reasonably short.
Words like ‘we’ and ‘you’ are used in place of ‘the company’ or ‘the customer’.
Grammar, proofreading, and style consistency
Grammar, punctuation, and spelling are correct. Style elements are consistently applied and the document is free of visual clutter.
Layout, fonts, and graphics work together to make the document easy to read.
The sitemap, menus, forms, and links are logical and useful. Pages use obvious keywords.
Link text is informative, clearly written, and well placed.