Plain English Awards

celebrate New Zealand's clearest communicators

For the good of the people — enter the People’s Choice awards

You, the public, call the shots in the People's Choice awards. Photo by Stuart Guest-Smith on Unsplash.

Members of the public can praise a paragon of clarity or put forward a perplexing paper in the People’s Choice category of the Plain English Awards.

You can enter documents and websites for two awards:

  • Best Plain English Communication — for the most outstanding example of a plain English document or webpage nominated by a member of the public
  • Worst ‘Brainstrain’ Communication — for a publicly available or widely used document or website that causes problems for many people.

How a Brainstrain award can help

The Brainstrain typically gets a lot of publicity. But even the winners of this category can turn the event into something positive. By shining a spotlight on entries in this category, awards organisers hope the entries will be rewritten in beautifully plain English.

Image, neon lights spelling the word "best"

You, the public, call the shots in the People’s Choice awards. Image by Jon Tyson on Unsplash.

Winners are welcome to blow their own trumpet

The winners of the Best Plain English Communication can share news of their win. They receive a logo to display on the winning publication and their email footer. They’ll also often have people blowing their trumpet for them — take a look at what stuff.co.nz had to say about last year’s winner, the Wellington City Council.

Entries come from everywhere

People nominate documents from likely and unlikely places.

The Wellington City Council’s newsletter Our Wellington Tō Tātou Pōneke won the ‘best’ award in 2017. Judges said vibrant design and friendly language made the document appealing. ‘Successfully combines drier council initiatives with more exciting information on events.’

In 2016, a paper from researchers NZIER with the forbidding title ISDS and Sovereignty won. It succinctly explained a key point of contention in the Trans-Pacific Partnership. It was ‘a breath of fresh air to readers used to struggling through lengthy, jargon-filled advisory documents,’ said the judges.

KiwiSaver documents have won both the ‘Best’ and ‘Brainstrain’ awards.

How you can enter

You have until 3 September to enter a website or document. You need to submit an electronic copy of the entry — so if you’re entering a printed document, you’ll need to scan it.

Entries must:

  • be whole documents or webpages, not extracts
  • be in current use for business purposes
  • be owned by an organisation that operates in New Zealand
  • not be owned by the organisation you work for
  • not be a book, or an extract from a book.

Your identity will not be revealed to the organisations you nominate, or to the judges.

Enter the People’s Choice — Best Plain English Communication

Enter the People’s Choice — Worst ‘Brainstrain’ Communication